Restaurar o Hyll Hotel

Este refúgio rural centenário, meticulosamente restaurado, harmoniza encanto histórico com design sereno e contemporâneo.

Localizada em Cotswolds, a propriedade classificada como património arquitetónico, outrora propriedade de um cavaleiro e, mais tarde, frequentada pelo poeta T. S. Eliot, evoluiu para um santuário de hóspedes cuidadosamente reinventado.

A coproprietária Sarah Ramsbottom e o designer de interiores Oliver Collinge, da empresa de design de interiores Youth Studio, com sede em Manchester, transformaram os espaços, criando divisões que convidam a uma ligação profunda com a paisagem circundante.


Restaurar o Hyll Hotel
Restaurar o Hyll Hotel
Restaurar o Hyll Hotel
Restaurar o Hyll Hotel


"O edifício em si remonta ao século 17 e foi ampliado ao longo do tempo. A sua encarnação como hotel é bastante recente, nos últimos 40 ou 50 anos", explica Sarah.

'"Do nosso ponto de vista, não fazia sentido pegar na história do hotel e mencioná-la. Era uma abordagem óbvia", enfatiza Oliver. "A nossa inspiração veio da calma da paisagem exterior.”

Materiais naturais e uma paleta cuidadosamente selecionada formam a essência do design, com os nossos produtos Bronze a ecoarem elegantemente os tons terrosos e a complementarem os acabamentos das paredes.

"A beleza da Corston é que tem a paleta certa e a textura certa", diz Sarah, "mas também, é importante que, quando os hóspedes tocam nos puxadores das portas ou nos interruptores, tudo se sinta de uma certa qualidade.

“Os pontos de toque transmitem a essência do hotel.”



"Escolhemos a Corston para este projeto porque tem aquele toque antigo, mas também muito contemporâneo", acrescenta Oliver.

E embora a estética dos detalhes arquitetónicos seja importante para a dupla, a longevidade também é crucial, como explica Sarah: "Num ambiente de hospitalidade, têm de ser muito resistentes. Têm muito uso, muito mais do que num ambiente doméstico.

"E não se quer estar a substituí-los, não apenas pelo custo, mas pelo tempo e pela perturbação para os hóspedes.

"Quando colocamos interruptores, tomadas e candeeiros, têm de conseguir resistir ao teste do tempo, tanto estetica como praticamente.”


Publicado em 26 de novembro de 2025

Restaurar o Hyll Hotel
Restaurar o Hyll Hotel
Restaurar o Hyll Hotel
Restaurar o Hyll Hotel