Die Restaurierung des Hyll Hotel

Das liebevoll restaurierte, jahrhundertealte Gutshaushotel vereint historischen Charme und moderne Gelassenheit in perfekter Harmonie.

Im Herzen der Cotswolds gelegen, hat sich das denkmalgeschützte Anwesen – einst im Besitz eines Ritters und später Rückzugsort des Dichters T. S. Eliot – zu einem stilvoll wiederbelebten Refugium für Gäste entwickelt.

Miteigentümerin Sarah Ramsbottom und Innenarchitekt Oliver Collinge, vom in Manchester ansässigen Innenarchitekturbüro Youth Studio, haben die Räume neu gestaltet und dabei Zimmer geschaffen, die eine enge Verbindung zur umgebenden Landschaft herstellen.


Die Restaurierung des Hyll Hotel
Die Restaurierung des Hyll Hotel
Die Restaurierung des Hyll Hotel
Die Restaurierung des Hyll Hotel


„Das Gebäude selbst stammt aus dem 17. Jahrhundert. Es hat schon einiges erlebt und wurde über die Jahrhunderte immer wieder erweitert. Als Hotel gibt es das Gebäude noch nicht so lange – erst seit 40 oder 50 Jahren“, erzählt Sarah.

„Für uns ging es nicht darum, die Geschichte des Hotels einfach aufzugreifen und überall Anspielungen darauf zu machen. Das wäre einfach zu offensichtlich gewesen“, erklärt Oliver. „Unsere Inspiration kam stark von der Umgebung, von der Ruhe der Landschaft.“

Natürliche Materialien und eine sorgfältig abgestimmte Farbpalette bilden das Herzstück des Designs. Unsere bronzefarbenen Details greifen die natürlichen Farbtöne auf und ergänzen die Wandoberflächen harmonisch.

„Corston überzeugt mit den richtigen Farben und Materialien“, sagt Sarah. „Und es ist wichtig, dass Dinge wie Türgriffe oder Schalter hochwertig wirken und eine bestimmte Qualität haben.

„Solche Details verraten den Gästen viel über das Hotel.“



„Für dieses Projekt haben wir Corston gewählt, weil es einerseits traditionell, aber gleichzeitig auch modern wirkt“, fügt Oliver hinzu.

Und obwohl die Ästhetik architektonischer Details für das Duo eine große Rolle spielt, ist Langlebigkeit ebenso entscheidend. Sarah erklärt: „Aber in einem Hotel müssen die Produkte besonders strapazierfähig sein. Sie werden viel häufiger genutzt als es zu Hause der Fall wäre.“

„Außerdem möchte man sie nicht ständig austauschen, denn das bedeutet nicht nur Kosten, sondern auch Zeitaufwand und Störungen für die Hotelgäste.“

„Wenn wir Dinge wie Schalter, Steckdosen oder Leuchten einbauen, müssen sie sowohl optisch als auch praktisch langlebig sein.“


Veröffentlicht am 26. November 2025

Die Restaurierung des Hyll Hotel
Die Restaurierung des Hyll Hotel
Die Restaurierung des Hyll Hotel
Die Restaurierung des Hyll Hotel