Renowacja hotelu Hyll
Ta starannie odrestaurowana, wielowiekowa wiejska posiadłość łączy w sobie historyczny urok z spokojnym, współczesnym wystrojem.
Usytuowany w malowniczym regionie Cotswolds, wpisany na listę zabytków obiekt klasy II — niegdyś należący do rycerza, a później odwiedzany przez poetę T. S. Eliota — został przekształcony w przemyślanie zaprojektowane miejsce wypoczynku.
Współwłaścicielka Sarah Ramsbottom i projektant wnętrz Oliver Collinge z firmy Youth Studio z siedzibą w Manchesterze przekształcili te przestrzenie, tworząc pokoje, które pozwalają gościom nawiązać głęboką więź z otaczającym krajobrazem.
„Sam budynek pochodzi z XVII wieku i był powoli, ale systematycznie rozbudowywany. Jego przekształcenie w hotel nastąpiło stosunkowo niedawno – w ciągu ostatnich 40 lub 50 lat” – wyjaśnia Sarah.
„Z naszego punktu widzenia nie chodziło o to, by odnosić się wprost do historii hotelu. To wydawało się zbyt oczywiste,”podkreśla Oliver.„Naszą inspiracją była raczej harmonia i spokój otaczającego krajobrazu.”
Naturalne materiały i starannie dobrana paleta barw stanowią istotę projektu, a detale Corston z kolekcji brązu subtelnie współgrają z ziemistymi tonami wnętrz i wykończeniem ścian.
„Piękno produktów Corston tkwi w odpowiedniej palecie i fakturze,”mówi Sarah.„Ale równie ważne jest to, by klamki czy włączniki, których dotykają goście, dawały poczucie wysokiej jakości.
Takie detale mówią wiele o charakterze hotelu.”
„Wybraliśmy Corston do tego projektu, ponieważ produkty te łączą w sobie dziedzictwo i współczesność,” dodaje Oliver.
Choć estetyka architektonicznych detali ma dla duetu ogromne znaczenie, równie istotna jest trwałość. „W środowisku hotelowym wszystko musi być wyjątkowo odporne na zużycie,”tłumaczy Sarah. „Takie elementy są używane znacznie częściej niż w domu.
Nie chcesz ich wymieniać — nie tylko ze względu na koszt, ale też czas i niedogodności dla gości.
Gdy instalujemy włączniki, gniazdka czy oprawy oświetleniowe, muszą one przetrwać próbę czasu — zarówno pod względem estetyki, jak i funkcjonalności.”
Opublikowano w dniu 26 listopada 2025
Wyróżnione produkty
